基本信息

姓名：李璐

职称：讲师

职务：无

电子邮箱：202310025@jnxy.edu.cn

教育背景

济南大学朝鲜语学士（2013-2017）

韩国檀国大学中韩口笔译硕士（2017-2019）

韩国檀国大学中韩口笔译博士（2019-2023）

研究领域方向

主要研究领域为中韩翻译理论与实践、哲学阐释学翻译理论、中韩文化翻译、译者主体性问题等。

主讲课程

韩语Ⅰ（第二外语）、韩语Ⅱ（第二外语）、韩国语入门、基础韩国语、汉语听说

代表性成果

《A study on the Korean translation method of the Chinese Cultureme- Focusing on the text of the Chinese and Korean speeches》，KCI,论文

《A Study on Chinese Contrast Translation Errors in Korean Elementary Textbooks - Focusing on Fidelity and Readability》，KCI,论文

文化传播视域下《习近平谈治国理政》朝韩译本对比研究及译者主体性探讨，济宁学院“百名卓越人才”项目

习近平文化思想的国际传播路径研究—以《习近平谈治国理政》韩语译本为例,山东省艺术科学重点课题

其它信息

济宁学院2024青教大比武三等奖